The wisdom of wonder Eugènia Balcells once and again